La oss prise Gud som gavmildt kroner året med sin høst.
Ved morgenens og kveldens porter skaper du jubel.
Du gjester jorden og lar den drikke dypt, du gjør den overdådig rik.
La oss prise Gud som gavmildt kroner året med sin høst.
Guds bekk er full av vann, du sørger for kornet, ja slik sørger du for jorden.
Du vanner furene, jevner plogveltene,
med regnskurer gjør du jorden myk, du velsigner jordens grøde.
La oss prise Gud som gavmildt kroner året med sin høst.
Du kroner året med dine gode gaver, dine spor flyter over av rikdom,
beitene i ødemarken flyter over, haugene smykker seg med jubel.
Markene kler seg med sauer, dalene svøper seg i korn.
De roper av glede, de synger.
La oss prise Gud som gavmildt kroner året med sin høst.
(Sang)
Skaperen kroner året med alt det vi trenger;
la alt det skapte gi Gud ære.
Sammen med løvet som faller og vakre solnedganger
gir vi Gud ære,
sammen med de modne kornåkrene og frukthøsten
gir vi Gud ære.
Med hele høstens fargeprakt
gir vi Gud ære.
Med fugletrekket mot sør og alle gode sommerminner
gir vi Gud ære.
Sammen med hele din kirke og alle de som har gått foran oss
gir vi Gud ære.
Gavmilde Gud, alt det gode på jorden priser deg,
tilgi oss som ikke takker.
Tilgi oss, Gud, i din nåde.
Mange på jorden får ikke del i dine gode gaver,
tilgi oss som forbruker din jord.
Tilgi oss, Gud, i din nåde.
Den gode høsten kommer fordi frøene først hvilte i den kalde vinterjorden;
tilgi oss som ikke lærer av naturens rytme.
Tilgi oss, Gud, i din nåde.
14